Život Prešova
online
online
Deň ľudových tradícií a PIROHY 2024
22.08.2024 Svidník
Miesto: Národopisná expozícia v prírode (skanzen)
SNM – Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku
Čas: 8. september 2024 (nedeľa) od 10.00 do 18.00 h
Pozývame vás, milovníci folklóru, remesiel a tradičných jedál, osláviť spolu s nami DEŇ ĽUDOVÝCH
TRADÍCIÍ A PIROHY 2024, usporiadaný v rámci DNÍ EURÓPSKEHO KULTÚRNEHO DEDIČSTVA na Slovensku.
Hlavný organizátor tohto podujatia SNM – Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku odštartuje už 29. ročník súťaže v príprave pirohov s medzinárodnou účasťou milovníkov tejto vychýrenej pochúťky. Tradičné jedlo našich prastarých rodičov – pirohy sme vybrali na ich popularizáciu ako miestnu špecialitu, ako unikát kultúrneho dedičstva severovýchodného Slovenska. Dodnes sú obľúbeným
domácim jedlom a ich ochutnávka je azda najlákavejšou časťou pestrého programu, lebo okrem súťaže prichystaných a rozdaných bude vyše 10 000 pirohov od župana a primátorky.
Spoluorganizátormi podujatia sú Mesto Svidník a OZ Rusínsko-ukrajinská iniciatíva. Záštitu nad podujatím prevzal veľvyslanec Ukrajiny v Slovenskej republike Myroslav Kastran a predseda Prešovského samosprávneho kraja Milan Majerský.
Pripravili sme pre vás celodenný program. Už od 10.00 h sa môžete tešiť na tradičné výrobky remeselníkov, tvorivú dielňu Ručná bloková tlač, širokú ponuku včelích produktov, jazdu na koni a skvelé občerstvenie vo furmanskej krčme. O 14.00 h slávnostne otvoríme 29. ROČNÍK medzinárodnej súťaže PIROHY 2024. Predstavíme vám súťažné družstvá, ktoré sa postarajú o prípravu vynikajúcich pirohov, a necháme sa prekvapiť ich fantáziou chutí. Okrem toho v programe uvidíte: skupinu SamaJa Banda,
heligonkárku Moniku Sorokovu, prehliadku jedinečných umeleckých textilných diel od dizajnérky Oksany Sokol a hostku z Ukrajiny Marynu a kompánia – dynamickú a nespútanú kapelu, ktorá dokáže rozospievať a roztancovať každého, bude to skutočná šou. Veríme, že neodídete naprázdno. Okrem krásneho umeleckého zážitku si možno odnesiete jednu z hodnotných cien pestrej tomboly.
Organizátor si vyhradzuje právo na zmenu programu.
Svojou účasťou na podujatí dávate súhlas na zverejňovanie fotografií z podujatia.
SNM – Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku
Čas: 8. september 2024 (nedeľa) od 10.00 do 18.00 h
Pozývame vás, milovníci folklóru, remesiel a tradičných jedál, osláviť spolu s nami DEŇ ĽUDOVÝCH
TRADÍCIÍ A PIROHY 2024, usporiadaný v rámci DNÍ EURÓPSKEHO KULTÚRNEHO DEDIČSTVA na Slovensku.
Hlavný organizátor tohto podujatia SNM – Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku odštartuje už 29. ročník súťaže v príprave pirohov s medzinárodnou účasťou milovníkov tejto vychýrenej pochúťky. Tradičné jedlo našich prastarých rodičov – pirohy sme vybrali na ich popularizáciu ako miestnu špecialitu, ako unikát kultúrneho dedičstva severovýchodného Slovenska. Dodnes sú obľúbeným
domácim jedlom a ich ochutnávka je azda najlákavejšou časťou pestrého programu, lebo okrem súťaže prichystaných a rozdaných bude vyše 10 000 pirohov od župana a primátorky.
Spoluorganizátormi podujatia sú Mesto Svidník a OZ Rusínsko-ukrajinská iniciatíva. Záštitu nad podujatím prevzal veľvyslanec Ukrajiny v Slovenskej republike Myroslav Kastran a predseda Prešovského samosprávneho kraja Milan Majerský.
Pripravili sme pre vás celodenný program. Už od 10.00 h sa môžete tešiť na tradičné výrobky remeselníkov, tvorivú dielňu Ručná bloková tlač, širokú ponuku včelích produktov, jazdu na koni a skvelé občerstvenie vo furmanskej krčme. O 14.00 h slávnostne otvoríme 29. ROČNÍK medzinárodnej súťaže PIROHY 2024. Predstavíme vám súťažné družstvá, ktoré sa postarajú o prípravu vynikajúcich pirohov, a necháme sa prekvapiť ich fantáziou chutí. Okrem toho v programe uvidíte: skupinu SamaJa Banda,
heligonkárku Moniku Sorokovu, prehliadku jedinečných umeleckých textilných diel od dizajnérky Oksany Sokol a hostku z Ukrajiny Marynu a kompánia – dynamickú a nespútanú kapelu, ktorá dokáže rozospievať a roztancovať každého, bude to skutočná šou. Veríme, že neodídete naprázdno. Okrem krásneho umeleckého zážitku si možno odnesiete jednu z hodnotných cien pestrej tomboly.
Milí priatelia! Poteší nás vaša účasť na podujatí, ktoré má svoje čaro, neopakovateľnosť i dlhoročnú tradíciu a ktoré múzejníci pre vás radi pripravujú.
Vstupné: 5,00 €, deti 3 – 12 rokov: 3,00 €, deti do 3 rokov a osoby ZŤP – zdarma.
Online predaj vstupeniek na https://snm-online.sk/den-ludovych-tradicii-a-pirohy-2024/Organizátor si vyhradzuje právo na zmenu programu.
Svojou účasťou na podujatí dávate súhlas na zverejňovanie fotografií z podujatia.
www.ZIVOTPO.sk
